Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 49.7% (899 of 1807 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/el/
This commit is contained in:
Siourdakis Thanos
Weblate
parent
d7d3c56eba
commit
1a4d2b284b
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
|
||||
<source>My watch history</source>
|
||||
<target state="new">My watch history</target>
|
||||
<target state="translated">Το ιστορικό μου</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566">
|
||||
|
|
@ -340,12 +340,12 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e53246788ffa2660a170aa859691a55576df2e6c" datatype="html">
|
||||
<source>video</source>
|
||||
<target state="new">video</target>
|
||||
<target state="translated">βίντεο</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7cdda05962b3123483985a6fe7da45a7a564ecf9" datatype="html">
|
||||
<source>subtitles</source>
|
||||
<target state="new">subtitles</target>
|
||||
<target state="translated">υπότιτλοι</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7722a92a1fc887570b4f4d8a7bb916f067f32028" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -384,7 +384,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
|
||||
<source>video</source>
|
||||
<target state="new">video</target>
|
||||
<target state="translated">βίντεο</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group>
|
||||
|
|
@ -399,7 +399,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
|
||||
<source>subtitles</source>
|
||||
<target state="new">subtitles</target>
|
||||
<target state="translated">υπότιτλοι</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
|
||||
|
|
@ -872,7 +872,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bd21b1e6b5674003187e5cbec0e7e2854f9d8388" datatype="html">
|
||||
<source>video views</source>
|
||||
<target state="new">video views</target>
|
||||
<target state="translated">προβολές βίντεο</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d11fe88f08e43bfe4dec7d16fe469aa65d1e3d84" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -1218,7 +1218,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5018804994794983050" datatype="html">
|
||||
<source>Signup</source>
|
||||
<target state="new">Signup</target>
|
||||
<target state="translated">Εγγραφή</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||||
|
|
@ -1289,8 +1289,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4e020f13aa4db2285047eba96e50dc716fb5f417" datatype="html">
|
||||
<source>Use documentation</source>
|
||||
<target state="new">Use
|
||||
documentation</target>
|
||||
<target state="translated">Χρήση τεκμηρίωσης</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e1410009f484a2b44b6f15346df65f13f5e77444" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -1305,10 +1304,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="908ccbd854d79d50723e7a651b2a0f4dd0557c60" datatype="html">
|
||||
<source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/></source>
|
||||
<target state="new">Official PeerTube website (news, support, contribute...):
|
||||
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>https://joinpeertube.org
|
||||
<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
|
||||
</target>
|
||||
<target state="translated">Official ιστοσελίδα PeerTube (νέα, υποστήριξη, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>https://joinpeertube.org <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53f7ce6aef94fd128d0058de1cd63da90d062ee6" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -1495,7 +1491,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2dcb25a3b90ccb169effc066d36335363546d17" datatype="html">
|
||||
<source>Keyboard shortcuts</source>
|
||||
<target state="new">Keyboard shortcuts</target>
|
||||
<target state="translated">Συντομεύσεις πληκτρολογίου</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -1563,12 +1559,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="949618577357088829" datatype="html">
|
||||
<source>Create a new playlist</source>
|
||||
<target state="new">Create a new playlist</target>
|
||||
<target state="translated">Δημιουργία νέας λίστας αναπαραγωγής</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2527931602940887636" datatype="html">
|
||||
<source>My subscriptions</source>
|
||||
<target state="new">My subscriptions</target>
|
||||
<target state="translated">Οι συνδρομές μου</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
|
||||
|
|
@ -1782,7 +1778,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73216504c8903e04fdb415d876eb8969dd3afa60" datatype="html">
|
||||
<source>Search videos, channels…</source>
|
||||
<target state="new">Search videos, channels…</target>
|
||||
<target state="translated">Αναζήτηση βίντεο, καναλιών…</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90ce30ddedd5892740bb41e9ead736cd2c0f9b53" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -2043,7 +2039,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6179532215548637839" datatype="html">
|
||||
<source>extensions</source>
|
||||
<target state="new">extensions</target>
|
||||
<target state="translated">επεκτάσης</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8054921481196967348" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -2204,7 +2200,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f98c72e3e802851f600b498e00763e7e32688a88" datatype="html">
|
||||
<source>Live settings</source>
|
||||
<target state="new">Live settings</target>
|
||||
<target state="translated">Ζωντανές ρυθμίσεις</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a3ecb8ed851e54c72dd44723d9fc3117e49ea498" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -2578,7 +2574,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html">
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<target state="new">Login</target>
|
||||
<target state="translated">Σύνδεση</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e">
|
||||
|
|
@ -2930,7 +2926,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ab4426b60f13c00b61d6b714d390dc629f314980" datatype="html">
|
||||
<source>Emphasis</source>
|
||||
<target state="new">Emphasis</target>
|
||||
<target state="translated">Έμφαση</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4e13b179501d3d32721037e03b4c04acb9857c5f" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -2988,7 +2984,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
|
||||
<source>Reply</source>
|
||||
<target state="new">Reply</target>
|
||||
<target state="translated">Απάντηση</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
|
||||
|
|
@ -3243,7 +3239,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a89875525c82ab81ffe32e481a5475b43d0c2902" datatype="html">
|
||||
<source>Unfollow</source>
|
||||
<target state="new">Unfollow</target>
|
||||
<target state="translated">Αφαίρεση ακολούθησης</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||||
|
|
@ -3539,7 +3535,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html">
|
||||
<source>Muted accounts</source>
|
||||
<target state="new">Muted accounts</target>
|
||||
<target state="translated">Λογαριασμοί σε σίγαση</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
|
||||
|
|
@ -3547,7 +3543,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html">
|
||||
<source>Muted servers</source>
|
||||
<target state="new">Muted servers</target>
|
||||
<target state="translated">Κόμβοι σε σίγαση</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
|
||||
|
|
@ -4560,7 +4556,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html">
|
||||
<source>Discover videos</source>
|
||||
<target state="new">Discover videos</target>
|
||||
<target state="translated">Ανακαλύψτε βίντεο</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="caa128fe5c4b611830f6138e844709c348f07948" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -4588,7 +4584,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6a97e13f1b72ca231709862b0004940e6659060d" datatype="html">
|
||||
<source>Hot videos</source>
|
||||
<target state="new">Hot videos</target>
|
||||
<target state="translated">Κανένα βίντεο εδώ</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -5974,9 +5970,7 @@ color: red;
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21dc89cfca84c2af7fdeb584b34e2529d842b72a" datatype="html">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
|
||||
<target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {
|
||||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.videosCount }}"/> videos} }
|
||||
</target>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -6724,7 +6718,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
|
||||
<source>VIDEOS</source>
|
||||
<target state="new">VIDEOS</target>
|
||||
<target state="translated">ΒΙΝΤΕΟ</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -7425,12 +7419,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
|
||||
<source>Jobs</source>
|
||||
<target state="new">Jobs</target>
|
||||
<target state="translated">Εργασίες</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
|
||||
<source>Logs</source>
|
||||
<target state="new">Logs</target>
|
||||
<target state="translated">Καταγραφές</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3150704904301058778">
|
||||
|
|
@ -7519,7 +7513,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
|
||||
<source>Debug</source>
|
||||
<target state="new">Debug</target>
|
||||
<target state="translated">Αποσφαλμάτωση</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="314315645942131479">
|
||||
|
|
@ -7557,7 +7551,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html">
|
||||
<source>Create user</source>
|
||||
<target state="new">Create user</target>
|
||||
<target state="translated">Δημιουργία χρήστη</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -7649,7 +7643,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html">
|
||||
<source>Ban</source>
|
||||
<target state="new">Ban</target>
|
||||
<target state="translated">Αποκλεισμός</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -7760,7 +7754,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="192815f43d0d7337dbf99f84281f5a4c3155af8f" datatype="html">
|
||||
<source>My watch history</source>
|
||||
<target state="new">My watch history</target>
|
||||
<target state="translated">Το ιστορικό μου</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
|
|
@ -7829,7 +7823,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3122895472333547524" datatype="html">
|
||||
<source>Delete your account</source>
|
||||
<target state="new">Delete your account</target>
|
||||
<target state="translated">Διαγραφή λογαριασμού</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2520605306994744004">
|
||||
|
|
@ -8111,7 +8105,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html">
|
||||
<source>Change ownership</source>
|
||||
<target state="new">Change ownership</target>
|
||||
<target state="translated">Αλλαγή κατόχου</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3380608219513805292">
|
||||
|
|
@ -8128,7 +8122,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7" datatype="html">
|
||||
<source>Ownership changes</source>
|
||||
<target state="new">Ownership changes</target>
|
||||
<target state="translated">Αλλαγές κατόχου</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8197117721861453263">
|
||||
|
|
@ -8223,12 +8217,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html">
|
||||
<source>Videos</source>
|
||||
<target state="new">Videos</target>
|
||||
<target state="translated">Βίντεο</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html">
|
||||
<source>Playlists</source>
|
||||
<target state="new">Playlists</target>
|
||||
<target state="translated">Λίστες αναπαραγωγής</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -9772,7 +9766,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6315346579373254461" datatype="html">
|
||||
<source>Delete account comments</source>
|
||||
<target state="new">Delete account comments</target>
|
||||
<target state="translated">Διαγραφή των σχόλιων του λογαριασμού</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8559170154828316298" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -9782,7 +9776,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7187838764371214919" datatype="html">
|
||||
<source>Edit user</source>
|
||||
<target state="new">Edit user</target>
|
||||
<target state="translated">Επεξεργασία χρήστη</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4728427543536046034" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -9792,7 +9786,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7913022656086109932" datatype="html">
|
||||
<source>Delete user</source>
|
||||
<target state="new">Delete user</target>
|
||||
<target state="translated">Διαγραφή χρήστη</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7577876364431026966" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -10083,13 +10077,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html">
|
||||
<source>Starts at</source>
|
||||
<target state="new">Starts at </target>
|
||||
<target state="translated">Ξεκινά στις</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7145200412085189912" datatype="html">
|
||||
<source>Stops at</source>
|
||||
<target state="new">Stops at </target>
|
||||
<target state="translated">Σταματά στις</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="921225940108335688" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -10175,7 +10169,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html">
|
||||
<source>Video deleted.</source>
|
||||
<target state="new">Video deleted.</target>
|
||||
<target state="translated">Βίντεο διαγράφηκε</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -10237,7 +10231,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7008439939460403347" datatype="html">
|
||||
<source>Report</source>
|
||||
<target state="new">Report</target>
|
||||
<target state="translated">Αναφορά</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -10252,7 +10246,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
|
||||
<source>Mute account</source>
|
||||
<target state="new">Mute account</target>
|
||||
<target state="translated">Σίγαση λογαριασμού</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">287</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -10327,7 +10321,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1747928867514972971" datatype="html">
|
||||
<source>Publication scheduled on</source>
|
||||
<target state="new">Publication scheduled on </target>
|
||||
<target state="translated">Δημοσίευση προγραμματισμένη στις</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4887724548587271148">
|
||||
|
|
@ -10419,46 +10413,46 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
|
||||
<source>Previous month</source>
|
||||
<target state="new">Previous month</target>
|
||||
<target state="translated">Προηγούμενος μήνας</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
|
||||
<source>Next month</source>
|
||||
<target state="new">Next month</target>
|
||||
<target state="translated">Επόμενος μήνας</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
|
||||
<source>Select month</source>
|
||||
<target state="new">Select month</target>
|
||||
<target state="translated">Επιλογή μήνα</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
|
||||
<source>Select year</source>
|
||||
<target state="new">Select year</target>
|
||||
<target state="translated">Επιλογή έτους</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
|
||||
<source>««</source>
|
||||
<target state="new">««</target>
|
||||
<target state="translated">««</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
|
||||
<source>«</source>
|
||||
<target state="new">«</target>
|
||||
<target state="translated">«</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
|
||||
<source>»</source>
|
||||
<target state="new">»</target>
|
||||
<target state="translated">»</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
|
||||
<source>»»</source>
|
||||
<target state="new">»»</target>
|
||||
<target state="translated">»»</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -10493,7 +10487,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
|
||||
<source>Hours</source>
|
||||
<target state="new">Hours</target>
|
||||
<target state="translated">Ώρες</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -10503,7 +10497,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
|
||||
<source>Minutes</source>
|
||||
<target state="new">Minutes</target>
|
||||
<target state="translated">Λεπτά</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -10533,7 +10527,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
|
||||
<source>Seconds</source>
|
||||
<target state="new">Seconds</target>
|
||||
<target state="translated">Δευτερόλεπτα</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -10628,7 +10622,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html">
|
||||
<source>Report comment</source>
|
||||
<target state="new">Report comment</target>
|
||||
<target state="translated">Αναφορά σχόλιου</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -10681,7 +10675,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
|
||||
<source>Up Next</source>
|
||||
<target state="new">Up Next</target>
|
||||
<target state="translated">Επόμενο</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">627</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -10766,7 +10760,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
|
||||
<source>Recently added</source>
|
||||
<target state="new">Recently added</target>
|
||||
<target state="translated">Πρόσφατα</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-recently-added.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12646164819555880">
|
||||
|
|
@ -10776,7 +10770,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4361762785337785037" datatype="html">
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<target state="new">Copy feed URL</target>
|
||||
<target state="translated">Αντιγραφή του URL ροής</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3392372077636861449" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -10786,7 +10780,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
|
||||
<source>Subscriptions</source>
|
||||
<target state="new">Subscriptions</target>
|
||||
<target state="translated">Συνδρομές</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
|
||||
|
|
@ -10806,13 +10800,13 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
|
||||
<source>Local videos</source>
|
||||
<target state="new">Local videos</target>
|
||||
<target state="translated">Τοπικά βίντεο</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html">
|
||||
<source>Discover videos</source>
|
||||
<target state="new">Discover videos</target>
|
||||
<target state="translated">Ανακαλύψτε βίντεο</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8067135025051844577" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -10827,12 +10821,12 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html">
|
||||
<source>Upload a video</source>
|
||||
<target state="new">Upload a video</target>
|
||||
<target state="translated">Μεταφόρτωση του βίντεο</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html">
|
||||
<source>Edit a video</source>
|
||||
<target state="new">Edit a video</target>
|
||||
<target state="translated">Επεξεργασία του βίντεο</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue