diff --git a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf index a5bc5a017..908669cb5 100644 --- a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf +++ b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf @@ -412,8 +412,8 @@ - Your video import  succeeded - L'importazione del video è riuscita + Your video import  succeeded + L'importazione del video è riuscita src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 121 @@ -444,8 +444,8 @@ - mentioned you on video - ti ha nominato suvideo + mentioned you on video + ti ha nominato suvideo src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 161 @@ -468,40 +468,40 @@ - A new version of the plugin/theme is available: - Una nuova versione del plugin/tema è disponibile: + A new version of the plugin/theme is available: + Una nuova versione del plugin/tema è disponibile: src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 195 - A new version of PeerTube is available: - Una nuova versione di PeerTube è disponibile: + A new version of PeerTube is available: + Una nuova versione di PeerTube è disponibile: src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 203 - Your video edition has finished - Il tuo video le modifiche sono completate + Your video edition has finished + Il tuo video le modifiche sono completate src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 210 - User wants to register on your instance - L'utente vuole registrarsi sulla tua istanza + User wants to register on your instance + L'utente vuole registrarsi sulla tua istanza src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 218 - is live streaming in - è in diretta stream in + is live streaming in + è in diretta stream in src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 229 @@ -518,28 +518,43 @@ {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other { views}} {views, plural, =0 {Nessuna visualizzazione} =1 {1 visualizzazione} other { visualizzazioni}} - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts310 + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts + 310 + + PeerTube considers this video is already being transcoded. PeerTube ritiene che questo video sia già in fase di trascodifica. - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts355 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 355 + + If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcoding on this video. Se pensi che PeerTube si stia sbagliando (video non riproducibile dopo un crash etc.), puoi forzare il transcoding per questo video. - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts357 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 357 + + Force transcoding Forza transcodifica - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts360 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 360 + + {viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other { viewers}} {viewers, plural, =0 {Nessuno spettatore} =1 {1 spettatore} other { spettatori}} - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts307 + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts + 307 + + Change your avatar Cambia immagine del profilo @@ -567,13 +582,19 @@ Account muted Account silenziato - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html85 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 85 + + Server muted Server silenziato - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html86 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 86 + + Save to Salva in @@ -707,8 +728,8 @@ - Original file - File originale + Original file + File originale src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html 57,62 @@ -971,22 +992,34 @@ Blocked Bloccato - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html66 - Original fileOriginal file + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 88 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html + 66 + + + + Original file + Original file src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 92 - - HLSHLS + + + HLS + HLS src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 93 - - Web Videos ()Web Videos () + + + Web Videos () + Video web () src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 94 @@ -995,9 +1028,14 @@ Object storage Memorizzazione degli oggetti - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html96 - Original file:Original file: + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 96 + + + + Original file: + Original file: src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 113 @@ -1006,16 +1044,30 @@ Delete this file Cancella questo file - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html121src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html139src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html157 - Web Videos:Web Videos: + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 121 + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 139 + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 157 + + + + Web Videos: + Video web: src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 131 - - HLS:HLS: + + + HLS: + HLS: src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 149 @@ -1024,33 +1076,51 @@ Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. Cancella {count, plural, =1 {1 video} other { video}}. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts289 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 289 + + Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. Sbloccato {count, plural, =1 {1 video} other { video}}. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 307 + + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? Sei sicuro di voler cancellare {count, plural, =1 {1 playlist di streaming HLS} altre { playlist di streaming HLS}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts325 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 325 + + Are you sure you want to delete Web Video files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? Siete sicuri di voler eliminare i file Web Video di {count, plural, =1 {1 video} other { video}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts331 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 331 + + Files were removed. I file sono stati cancellati. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts342 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 342 + + Transcoding jobs created. Transcoding creato con successo. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts354 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 354 + + Sensitive @@ -1228,8 +1298,8 @@ - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatibile supportato: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatibile supportato: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts 80 @@ -1602,9 +1672,18 @@ Local Locali - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html74src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts141 - RemoteRemote + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 74 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 141 + + + + Remote + Remoto src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 76 @@ -2013,16 +2092,16 @@ - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Questa istanza consente la registrazione. Tuttavia, bisogna fare attenzione a controllare l'opzione TerminiTermini prima di creare un account. Potete anche cercare un'altra istanza che risponda esattamente alle vostre esigenze su: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Questa istanza consente la registrazione. Tuttavia, bisogna fare attenzione a controllare l'opzione TerminiTermini prima di creare un account. Potete anche cercare un'altra istanza che risponda esattamente alle vostre esigenze su: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 23 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Attualmente questa istanza non consente la registrazione dell'utente, ma si può controllare il file Termini per maggiori dettagli o trovare un'istanza che vi dia la possibilità di registrare un account e caricare i vostri video. Trovate la vostra tra le varie istanze su: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Attualmente questa istanza non consente la registrazione dell'utente, ma si può controllare il file Termini per maggiori dettagli o trovare un'istanza che vi dia la possibilità di registrare un account e caricare i vostri video. Trovate la vostra tra le varie istanze su: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 28 @@ -2061,8 +2140,7 @@ - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Una mail con le istruzioni per il reset della password sarà spedita a . Il link scadrà fra 1 ora. src/app/+login/login.component.ts @@ -2143,8 +2221,8 @@ The link will expire within 1 hour. - for - per + for + per src/app/+search/search.component.html 10 @@ -2196,40 +2274,40 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - Come probabilmente avrete notato, la creazione di un account non è necessaria per guardare i video su . Tuttavia, la creazione di un account su vi permetterà di: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + Come probabilmente avrete notato, la creazione di un account non è necessaria per guardare i video su . Tuttavia, la creazione di un account su vi permetterà di: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Comment videos - Commento video + Comment videos + Commento video src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 19 - Subscribe to channels to be notified of new videos - Iscriviti ai canali per essere avvisati dei nuovi video + Subscribe to channels to be notified of new videos + Iscriviti ai canali per essere avvisati dei nuovi video src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 20 - Have access to your watch history - accesso alla propria cronologia visualizzazioni + Have access to your watch history + accesso alla propria cronologia visualizzazioni src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 21 - Create your channel to publish videos - Create il vostro canale per pubblicare video + Create your channel to publish videos + Create il vostro canale per pubblicare video src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 22 @@ -2252,32 +2330,32 @@ The link will expire within 1 hour. - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - è stato creato utilizzando PeerTube, una piattaforma di creazione video sviluppata da Framasoft. Framasoft è un'organizzazione francese senza scopo di lucro che offre alternative agli strumenti digitali delle Big Tech. + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + è stato creato utilizzando PeerTube, una piattaforma di creazione video sviluppata da Framasoft. Framasoft è un'organizzazione francese senza scopo di lucro che offre alternative agli strumenti digitali delle Big Tech. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 40 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - Vuoi pubblicare video su ? Allora devi creare il tuo primo canale . + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + Vuoi pubblicare video su ? Allora devi creare il tuo primo canale . src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - Potreste voler creare un canale per tema: ad esempio, potete creare un canale chiamato "SweetMelodies" per pubblicare i vostri concerti di pianoforte e un altro "Ecology" in cui pubblicare i vostri video che parlano di ecologia. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + Potreste voler creare un canale per tema: ad esempio, potete creare un canale chiamato "SweetMelodies" per pubblicare i vostri concerti di pianoforte e un altro "Ecology" in cui pubblicare i vostri video che parlano di ecologia. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - Gli amministratori possono pubblicare fino a di video nel loro sito. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + Gli amministratori possono pubblicare fino a di video nel loro sito. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -2366,16 +2444,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org - Sito ufficiale di PeerTube (notizie, supporto, contributi...): https://joinpeertube.org + Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org + Sito ufficiale di PeerTube (notizie, supporto, contributi...): https://joinpeertube.org src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 41,42 - Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances - Mettere l'istanza nell'indice pubblico di PeerTube: https://instances.joinpeertube.org/instances + Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances + Mettere l'istanza nell'indice pubblico di PeerTube: https://instances.joinpeertube.org/instances src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 45,46 @@ -2390,8 +2468,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Scegliere il nome della propria istanza, impostare una descrizione, specificare chi si è, perché si è creata l'istanza e per quanto tempo si pensa di mantenerla è molto importante per far capire ai visitatori che tipo di istanza si tratta. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Scegliere il nome della propria istanza, impostare una descrizione, specificare chi si è, perché si è creata l'istanza e per quanto tempo si pensa di mantenerla è molto importante per far capire ai visitatori che tipo di istanza si tratta. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 58 @@ -2860,8 +2938,8 @@ The link will expire within 1 hour. - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ Se abilitato, si consiglia di utilizzare un proxy HTTP per impedire l'accesso a URL privati dal server PeerTube + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ Se abilitato, si consiglia di utilizzare un proxy HTTP per impedire l'accesso a URL privati dal server PeerTube src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 295 @@ -2912,24 +2990,24 @@ The link will expire within 1 hour. - I already have an account, I log in - Ho già un account, mi connetto + I already have an account, I log in + Ho già un account, mi connetto src/app/+signup/+register/register.component.html 30 - Termsof - Terminidi + Termsof + Terminidi src/app/+signup/+register/register.component.html 41 - Setupyour account - Configurazioneil vostro account + Setupyour account + Configurazioneil vostro account src/app/+signup/+register/register.component.html 66 @@ -2944,8 +3022,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Createyour first channel - Createil vostro primo canale + Createyour first channel + Createil vostro primo canale src/app/+signup/+register/register.component.html 83 @@ -3036,24 +3114,24 @@ The link will expire within 1 hour. - Help moderators and other users to know who you are by: - Aiuta i moderatori e gli altri utenti a sapere da chi sei: + Help moderators and other users to know who you are by: + Aiuta i moderatori e gli altri utenti a sapere da chi sei: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 14 - Uploading an avatar - Caricare un avatar di + Uploading an avatar + Caricare un avatar di src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 17 - Writing a description - Scrivere una descrizione di + Writing a description + Scrivere una descrizione di src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 18 @@ -3709,8 +3787,8 @@ The link will expire within 1 hour. - A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. - Un timestamp (ad esempio00:05 ) viene automaticamente convertito in un link a una parte del video. + A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. + Un timestamp (ad esempio00:05 ) viene automaticamente convertito in un link a una parte del video. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 52 @@ -3769,8 +3847,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Compatibile con Markdown che supporta anche tag HTML PeerTube personalizzati + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Compatibile con Markdown che supporta anche tag HTML PeerTube personalizzati src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -3827,14 +3905,35 @@ The link will expire within 1 hour. Advanced filters Filtri avanzati - - - - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts55src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts74src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts89src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts49src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts139src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts73src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts + 55 + + + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts + 74 + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 89 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts + 49 + + + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts + 139 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 73 + + + src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts + 142 + + No items found Nessun elemento trovato @@ -3884,8 +3983,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Choose the appropriate licence for your work. - Scegliete la licenza appropriata per il vostro lavoro. + Choose the appropriate licence for your work. + Scegliete la licenza appropriata per il vostro lavoro. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 86 @@ -3944,8 +4043,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Requested on - Richiesto il + Requested on + Richiesto il src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 46 @@ -3954,23 +4053,35 @@ The link will expire within 1 hour. Registration reason: Motivo della registrazione: - - src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html118 + + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html + 118 + + Moderation response: Risposta della moderazione: - - src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html123 + + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html + 123 + + No registrations found matching current filters. Non sono state trovate registrazioni corrispondenti ai filtri attuali. - - src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html136 + + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html + 136 + + No registrations found. Nessuna registrazione trovata. - - src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html137 + + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html + 137 + + Accept this request Accettare la richiesta @@ -4116,7 +4227,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ Già caricato su ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html @@ -4266,9 +4377,9 @@ The link will expire within 1 hour. - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Breve testo per dire alle persone come possono supportare il canale (piattaforma di iscrizione...).<br /><br /> Quando un video viene caricato in questo canale, il campo di supporto video sarà automaticamente riempito da questo testo. + Breve testo per dire alle persone come possono supportare il canale (piattaforma di iscrizione...).<br /><br /> Quando un video viene caricato in questo canale, il campo di supporto video sarà automaticamente riempito da questo testo. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html 68 @@ -4507,8 +4618,8 @@ The link will expire within 1 hour. - You can also synchronize a remote channel in your library - È anche possibile sincronizzare un canale remoto in la propria libreria. + You can also synchronize a remote channel in your library + È anche possibile sincronizzare un canale remoto in la propria libreria. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 20 @@ -5526,9 +5637,15 @@ The link will expire within 1 hour. NSFW NSFW - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html62src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html81 + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html + 62 + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 81 + + Get more information Ottieni più informazioni @@ -6638,14 +6755,35 @@ The link will expire within 1 hour. Batch actions Gruppo di azioni - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html17src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html17src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html17src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html21src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html16src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html17src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html47 + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html + 17 + + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html + 17 + + + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html + 17 + + + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html + 21 + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html + 16 + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 17 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html + 47 + + The user was banned L'utente è stato bannato @@ -6925,14 +7063,35 @@ The link will expire within 1 hour. Select this row Seleziona questa riga - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html45src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html50src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html53src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html57src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html82src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html54src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html64 + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html + 45 + + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html + 50 + + + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html + 53 + + + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html + 57 + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html + 82 + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 54 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html + 64 + + See full comment Vedi commento completo @@ -6944,25 +7103,79 @@ The link will expire within 1 hour. Actions Azioni - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html34src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html38src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html63src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html27src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html49src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html44src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html67src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html41src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html29src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html74src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html22src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html37src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html24src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html45src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html12src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html33src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html41 + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html + 34 + + + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html + 38 + + + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html + 63 + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html + 27 + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html + 49 + + + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html + 44 + + + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html + 67 + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 41 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html + 29 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html + 74 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html + 22 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html + 37 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html + 24 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html + 45 + + + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html + 12 + + + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html + 33 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html + 21 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html + 41 + + Follower Seguaci @@ -7022,38 +7235,59 @@ The link will expire within 1 hour. No abuses found matching current filters. Nessun abuso trovato corrispondente ai filtri attuali. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html167 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html + 167 + + No abuses found. Nessun abuso riscontrato. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html168 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html + 168 + + Unsolved reports Segnalazioni irrisolte - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts77 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 77 + + Accepted reports Segnalazioni accettate - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts81 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 81 + + Refused reports Segnalazioni rifiutate - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts85 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 85 + + Reports with blocked videos Rapporti con video bloccati - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts89 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 89 + + Reports with deleted videos Rapporti con video eliminati - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts93 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 93 + + Block reason: Motivo blocco: @@ -7153,8 +7387,8 @@ The link will expire within 1 hour. - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -7922,8 +8156,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Priority (1 = highest priority) - Priorità (1 = priorità più alta) + Priority (1 = highest priority) + Priorità (1 = priorità più alta) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 53 @@ -7936,8 +8170,10 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 55 - - Processed/FinishedProcessed/Finished + + + Processed/Finished + Elaborato/Finito src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 57 @@ -7950,32 +8186,59 @@ The link will expire within 1 hour. No jobs found. Nessun lavoro trovato. - - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html121 + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 121 + + - No jobs found. - Nessun lavoro trovato. - - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html122 + No jobs found. + Nessun lavoro trovato. + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 122 + + No jobs found. Nessun lavoro trovato. - - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html126 + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 126 + + No jobs found that are . Nessun lavoro trovato che . - - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html127 + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 127 + + Refresh Aggiorna - - - - - - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html30src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html26src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html36src/app/+admin/system/logs/logs.component.html33src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html56 + + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html + 30 + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 26 + + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html + 36 + + + src/app/+admin/system/logs/logs.component.html + 33 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html + 56 + + now ora @@ -8009,8 +8272,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - Da -> + By -> + Da -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html 47 @@ -8057,8 +8320,8 @@ The link will expire within 1 hour. - It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as JoinPeerTube.org. - Può anche essere visualizzato su siti web esterni per promuovere la vostra istanza, come ad esempio JoinPeerTube.org. + It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as JoinPeerTube.org. + Può anche essere visualizzato su siti web esterni per promuovere la vostra istanza, come ad esempio JoinPeerTube.org. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 30 @@ -8185,8 +8448,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Manage users to build a moderation team. - Gestire gli utenti di per creare un team di moderazione. + Manage users to build a moderation team. + Gestire gli utenti di per creare un team di moderazione. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 108 @@ -8201,8 +8464,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Abilitandola, gli altri amministratori sapranno che state federando principalmente contenuti sensibili. Inoltre, la casella di controllo NSFW sul caricamento dei video sarà automaticamente selezionata per impostazione predefinita. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Abilitandola, gli altri amministratori sapranno che state federando principalmente contenuti sensibili. Inoltre, la casella di controllo NSFW sul caricamento dei video sarà automaticamente selezionata per impostazione predefinita. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 121 @@ -8413,8 +8676,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Utilizzate plugin & temi per modifiche più complesse, o aggiungete lievi personalizzazioni. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Utilizzate plugin & temi per modifiche più complesse, o aggiungete lievi personalizzazioni. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 6 @@ -8557,8 +8820,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Manage users to set their quota individually. - Gestire gli utenti di per impostare la loro quota individualmente. + Manage users to set their quota individually. + Gestire gli utenti di per impostare la loro quota individualmente. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 152 @@ -8949,8 +9212,8 @@ The link will expire within 1 hour. - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - Si dovrebbero utilizzare solo indici di ricerca moderati in produzione, oppure ospitare il proprio. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + Si dovrebbero utilizzare solo indici di ricerca moderati in produzione, oppure ospitare il proprio. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 443 @@ -9085,8 +9348,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Manage relations with other instances. - Gestire gli utenti di per impostare la loro quota individualmente. + Manage relations with other instances. + Gestire gli utenti di per impostare la loro quota individualmente. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 568 @@ -9157,8 +9420,8 @@ The link will expire within 1 hour. - See the documentation for more information about the expected URL - Vedere la documentazione per ulteriori informazioni sull'URL previsto. + See the documentation for more information about the expected URL + Vedere la documentazione per ulteriori informazioni sull'URL previsto. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 619 @@ -9457,8 +9720,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Utilizzare remote runner per elaborare la transcodifica diretta. I corridori remoti devono prima registrarsi sulla vostra istanza. + Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Utilizzare remote runner per elaborare la transcodifica diretta. I corridori remoti devono prima registrarsi sulla vostra istanza. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 155 @@ -9521,8 +9784,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Utilizzate remote runner per elaborare la transcodifica VOD. I corridori remoti devono prima registrarsi sulla vostra istanza. + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Utilizzate remote runner per elaborare la transcodifica VOD. I corridori remoti devono prima registrarsi sulla vostra istanza. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 162 @@ -9625,8 +9888,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 - Richiede ffmpeg >= 4.1Genera playlist HLS e file MP4 frammentati con il risultato di una riproduzione migliore rispetto a quella con i Web Video: Il cambio di risoluzione è più fluidoRiproduzione più veloce, soprattutto con i video lunghiRiproduzione più stabile (meno bug/caricamento infinito) Se è stato abilitato anche il supporto per i Web Video, la memorizzazione dei video verrà moltiplicata per 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 + Richiede ffmpeg >= 4.1Genera playlist HLS e file MP4 frammentati con il risultato di una riproduzione migliore rispetto a quella con i Web Video: Il cambio di risoluzione è più fluidoRiproduzione più veloce, soprattutto con i video lunghiRiproduzione più stabile (meno bug/caricamento infinito) Se è stato abilitato anche il supporto per i Web Video, la memorizzazione dei video verrà moltiplicata per 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 106 @@ -9761,8 +10024,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. - Utilizzare remote runner per elaborare le attività di transcodifica dello studio. I corridori remoti devono prima registrarsi sulla vostra istanza. + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Utilizzare remote runner per elaborare le attività di transcodifica dello studio. I corridori remoti devono prima registrarsi sulla vostra istanza. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 252 @@ -9873,22 +10136,22 @@ The link will expire within 1 hour. - Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); - Scrivere direttamente il codice JavaScript. Esempio:console.log('la mia istanza è fantastica'); + Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); + Scrivere direttamente il codice JavaScript. Esempio:console.log('la mia istanza è fantastica'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 91,92 - Write CSS code directly. Example:#custom-css + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; -Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email +Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; - - Scrivere direttamente il codice CSS. Esempio:#custom-css color: red; Si antepone a #custom-css per sovrascrivere gli stili. Esempio:#custom-css .logged-in-email color: red; + + Scrivere direttamente il codice CSS. Esempio:#custom-css color: red; Si antepone a #custom-css per sovrascrivere gli stili. Esempio:#custom-css .logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 111,122 @@ -9911,8 +10174,8 @@ The link will expire within 1 hour. - There are errors in the form: - Ci sono errori nel modulo: + There are errors in the form: + Ci sono errori nel modulo: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 71 @@ -10119,8 +10382,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Update your settings - Aggiornamento le impostazioni + Update your settings + Aggiornamento le impostazioni src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 2,7 @@ -10143,56 +10406,56 @@ The link will expire within 1 hour. - Sort by "Recently Added" - Ordina per "Aggiunti di recente". + Sort by "Recently Added" + Ordina per "Aggiunti di recente". src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 47 - Sort by "Original Publication Date" - Ordina per "Data di pubblicazione originale + Sort by "Original Publication Date" + Ordina per "Data di pubblicazione originale src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 48 - Sort by "Name" - Ordina per "Nome". + Sort by "Name" + Ordina per "Nome". src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 50 - Sort by "Recent Views" - Ordina per "Visualizzazioni recenti". + Sort by "Recent Views" + Ordina per "Visualizzazioni recenti". src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 51 - Sort by "Hot" - Ordina per "Caldi". + Sort by "Hot" + Ordina per "Caldi". src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 52 - Sort by "Likes" - Ordina per "Numero di like". + Sort by "Likes" + Ordina per "Numero di like". src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 53 - Sort by "Global Views" - Ordina per "Visualizzazioni globali". + Sort by "Global Views" + Ordina per "Visualizzazioni globali". src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 54 @@ -10331,8 +10594,8 @@ The link will expire within 1 hour. - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - Con Hide o Blur thumbnails, verrà richiesta una conferma per guardare il video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + Con Hide o Blur thumbnails, verrà richiesta una conferma per guardare il video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 134 @@ -10543,24 +10806,24 @@ The link will expire within 1 hour. - External Channel - Canale esterno + External Channel + Canale esterno src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 - Channel - Canale + Channel + Canale src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 36 - Last synchronization at - Ultima sincronizzazione a + Last synchronization at + Ultima sincronizzazione a src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 39 @@ -10921,8 +11184,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Alcuni dei vostri canali non sono completamente configurati. Rendeteli accoglienti ed espliciti su ciò che pubblicate aggiungendo un banner, un avatar e una descrizione. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Alcuni dei vostri canali non sono completamente configurati. Rendeteli accoglienti ed espliciti su ciò che pubblicate aggiungendo un banner, un avatar e una descrizione. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -11393,8 +11656,8 @@ The link will expire within 1 hour. - If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. - Se avete bisogno di aiuto per usare PeerTube, potete consultare la documentazione di . + If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. + Se avete bisogno di aiuto per usare PeerTube, potete consultare la documentazione di . src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 17,19 @@ -11405,8 +11668,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Welcomeon - Benvenuti su + Welcomeon + Benvenuti su src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 7 @@ -11429,16 +11692,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Check your email to validate your account and complete your registration request. - Controllare l'e-mail per convalidare l'account e completare la richiesta di registrazione. + Check your email to validate your account and complete your registration request. + Controllare l'e-mail per convalidare l'account e completare la richiesta di registrazione. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 18,19 - Check your email to validate your account and complete your registration. - Controllare l'e-mail per convalidare l'account e completare la registrazione. + Check your email to validate your account and complete your registration. + Controllare l'e-mail per convalidare l'account e completare la registrazione. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 22,23 @@ -11705,8 +11968,8 @@ The link will expire within 1 hour. - SHOW THIS CHANNEL > - MOSTRA QUESTO CANALE > + SHOW THIS CHANNEL > + MOSTRA QUESTO CANALE > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html 50 @@ -12089,8 +12352,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - I peer web non sono accessibili pubblicamente: poiché utilizziamo il trasporto websocket, il protocollo è diverso dal classico tracker BitTorrent. Quando ci si trova in un browser web, si invia un segnale contenente il proprio indirizzo IP al tracker che sceglierà casualmente altri peer a cui inoltrare le informazioni. Per ulteriori informazioni, vedere questo documento + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + I peer web non sono accessibili pubblicamente: poiché utilizziamo il trasporto websocket, il protocollo è diverso dal classico tracker BitTorrent. Quando ci si trova in un browser web, si invia un segnale contenente il proprio indirizzo IP al tracker che sceglierà casualmente altri peer a cui inoltrare le informazioni. Per ulteriori informazioni, vedere questo documento src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 111 @@ -12239,11 +12502,14 @@ The link will expire within 1 hour. Link copied Collegamento copiato - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts113 + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts + 113 + + - Contact the administrator(s) - Contattare l'amministratore o gli amministratori + Contact the administrator(s) + Contattare l'amministratore o gli amministratori src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -12522,8 +12788,8 @@ The link will expire within 1 hour. - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of - Ho almeno anni e accetto i Termini e il Codice di Condotta di + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of + Ho almeno anni e accetto i Termini e il Codice di Condotta di src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html 17,22 @@ -12830,8 +13096,8 @@ The link will expire within 1 hour. - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - Un <code>.mp4</code> che mantiene la traccia audio, senza video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + Un <code>.mp4</code> che mantiene la traccia audio, senza video src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts 19 @@ -12986,8 +13252,8 @@ The link will expire within 1 hour. - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - Tuttavia, si consiglia di leggere le nostre linee guida prima di modificare i seguenti valori. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + Tuttavia, si consiglia di leggere le nostre linee guida prima di modificare i seguenti valori. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -13332,36 +13598,123 @@ The link will expire within 1 hour. Delete Cancella - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts71src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts139src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts62src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts88src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts152src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts116src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts120src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts131src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts202src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts140src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts288src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts113src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts281src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts336src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts106src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts96src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts77src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts148src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts58src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts211src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html196src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts208src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts167src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts422src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts457src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts24src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts29src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts431 + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts + 71 + + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts + 139 + + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts + 62 + + + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts + 88 + + + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts + 152 + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts + 116 + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts + 120 + + + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts + 131 + + + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts + 202 + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 140 + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 288 + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 113 + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 281 + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 336 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts + 106 + + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts + 96 + + + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts + 77 + + + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts + 148 + + + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts + 58 + + + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html + 51 + + + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts + 211 + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 196 + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts + 208 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 167 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 422 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 457 + + + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts + 24 + + + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts + 29 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 431 + + Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} Accepted {count, plural, =1 { richiesta di follow} other { richieste di follow}} @@ -13659,77 +14012,126 @@ The link will expire within 1 hour. Internal actions Azioni interne - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts84src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts289 + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts + 84 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 289 + + Delete report Cancella segnalazione - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts320 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 320 + + Actions for the flagged account Azioni per l'account selezionato - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts332 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 332 + + Mark as accepted Segna come accettato - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts305 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 305 + + Mark as rejected Segna come rifiutato - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 310 + + Add internal note Aggiungi nota interna - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts315 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 315 + + Actions for the video Azioni per il video - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts107src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts380 + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts + 107 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 380 + + Block video Blocca video - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts385 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 385 + + Video blocked. Video bloccato. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts391 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 391 + + Unblock video Sblocca video - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts401 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 401 + + Video unblocked. Video sbloccato. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts407 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 407 + + Do you really want to delete this abuse report? Vuoi veramente eliminare questa segnalazione di abuso? - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts167 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 167 + + Abuse deleted. Segnalazione di abuso/molestia eliminata. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts173 - Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}})Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 173 + + + + Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) + Inviare un messaggio al segnalatore (attualmente {count, plural, =1 { messaggio} altri { messaggi}}) src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts 215 - - Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}})Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) + + + Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) + Inviare un messaggio agli amministratori/moderatori (attualmente {count, plural, =1 { messaggio} altri { messaggi}}) src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts 221 @@ -13738,23 +14140,35 @@ The link will expire within 1 hour. Deleted comment Commento eliminato - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts262 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 262 + + Messages with reporter Messaggi con il segnalante - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts294 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 294 + + Messages with moderators Messaggi con i moderatori - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts295 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 295 + + Update internal note Aggiorna nota interna - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts300 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 300 + + Switch video block to manual Passa blocco video a manuale @@ -14004,8 +14418,8 @@ The link will expire within 1 hour. - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube pensa che l'IP pubblico del browser web sia . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube pensa che l'IP pubblico del browser web sia . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -14052,16 +14466,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Check the trust_proxy configuration key - Controllare la chiave di configurazione trust_proxy + Check the trust_proxy configuration key + Controllare la chiave di configurazione trust_proxy src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - Se si esegue PeerTube utilizzando Docker, verificare di aver eseguito il reverse-proxy con network_mode: "host" (vedere problema 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + Se si esegue PeerTube utilizzando Docker, verificare di aver eseguito il reverse-proxy con network_mode: "host" (vedere problema 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -14160,16 +14574,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Files - File + Files + File src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 45,46 - Published - Pubblicato + Published + Pubblicato src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 46 @@ -14228,16 +14642,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Priority - Priorità + Priority + Priorità src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html 34 - Progress - Progressi + Progress + Progressi src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html 35 @@ -14254,18 +14668,27 @@ The link will expire within 1 hour. Payload: Payload: - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html118 + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html + 118 + + Private payload: Private payload: - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html123 + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html + 123 + + No runner jobs found. Nessun lavoro dei runner trovato. - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html136 + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html + 136 + + Completed jobs Lavori completati @@ -14419,8 +14842,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Accept registrationReject registration - Accettare la registrazione Rifiutare la registrazione + Accept registrationReject registration + Accettare la registrazione Rifiutare la registrazione src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 4,5 @@ -14435,40 +14858,40 @@ The link will expire within 1 hour. - Accepting  registration will create the account and channel. - L'accettazione della registrazione a creerà l'account e il canale. + Accepting  registration will create the account and channel. + L'accettazione della registrazione a creerà l'account e il canale. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 23 - An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. - A verrà inviata un'e-mail che spiega che il suo account è stato creato con la risposta di moderazione che scriverete qui sotto. + An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. + A verrà inviata un'e-mail che spiega che il suo account è stato creato con la risposta di moderazione che scriverete qui sotto. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 26 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. - Le e-mail non sono abilitate su questa istanza, quindi PeerTube non sarà in grado di inviare un'e-mail a per spiegare che il suo account è stato creato. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. + Le e-mail non sono abilitate su questa istanza, quindi PeerTube non sarà in grado di inviare un'e-mail a per spiegare che il suo account è stato creato. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 30 - An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. - A verrà inviata un'e-mail che spiega che la sua richiesta di registrazione è stata rifiutata con la risposta di moderazione che scriverete di seguito. + An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. + A verrà inviata un'e-mail che spiega che la sua richiesta di registrazione è stata rifiutata con la risposta di moderazione che scriverete di seguito. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 36 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. - Le e-mail non sono abilitate su questa istanza, quindi PeerTube non sarà in grado di inviare un'e-mail a per spiegare che la richiesta di registrazione è stata rifiutata. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. + Le e-mail non sono abilitate su questa istanza, quindi PeerTube non sarà in grado di inviare un'e-mail a per spiegare che la richiesta di registrazione è stata rifiutata. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 40 @@ -14645,9 +15068,15 @@ The link will expire within 1 hour. Live Live - - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts54src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html95 + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts + 54 + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 95 + + Video files File video @@ -14841,8 +15270,8 @@ The link will expire within 1 hour. - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>Non è possibile creare utenti o canali con un nome utente già utilizzato da un utente/canale cancellato.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>Non è possibile creare utenti o canali con un nome utente già utilizzato da un utente/canale cancellato.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts 284 @@ -14921,8 +15350,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Clear all history - Cancella tutta la cronologia + Clear all history + Cancella tutta la cronologia src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html 18 @@ -15259,24 +15688,51 @@ The link will expire within 1 hour. Avatar changed. Avatar cambiato. - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts108src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts135src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts73 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts + 108 + + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts + 135 + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts + 73 + + avatar avatar - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts113src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts145src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts83 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts + 113 + + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts + 145 + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts + 83 + + Avatar deleted. Avatar cancellato. - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts121src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts155src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts93 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts + 121 + + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts + 155 + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts + 93 + + Unknown language Lingua sconosciuta @@ -15352,21 +15808,39 @@ The link will expire within 1 hour. Banner changed. Il banner è stato modificato. - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts82src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts171 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts + 82 + + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts + 171 + + banner banner - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts87src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts178 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts + 87 + + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts + 178 + + Banner deleted. Banner cancellato. - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts95src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts188 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts + 95 + + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts + 188 + + Video channel deleted. Il canale video è stato cancellato. @@ -15810,8 +16284,8 @@ The link will expire within 1 hour. - is awaiting email verification - è in attesa di verifica via e-mail + is awaiting email verification + è in attesa di verifica via e-mail src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 5,6 @@ -15826,8 +16300,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Your current email is . It is never shown to the public. - Il vostro attuale indirizzo e-mail è . Non viene mai mostrato al pubblico. + Your current email is . It is never shown to the public. + Il vostro attuale indirizzo e-mail è . Non viene mai mostrato al pubblico. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -15980,9 +16454,15 @@ The link will expire within 1 hour. Subscribe to the account Iscriversi all'account - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts110src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts961 + + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts + 110 + + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 961 + + PLAYLISTS PLAYLISTS @@ -16136,16 +16616,16 @@ The link will expire within 1 hour. - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - Il video corrente verrà sovrascritto da questo video modificato e <strong>non sarà possibile recuperarlo</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + Il video corrente verrà sovrascritto da questo video modificato e <strong>non sarà possibile recuperarlo</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts 97 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - Come promemoria, verranno eseguiti i seguenti task: <ol>< /ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + Come promemoria, verranno eseguiti i seguenti task: <ol>< /ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts 98 @@ -16248,8 +16728,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Impossibile recuperare le credenziali del Client OAuth: . Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (config/ directory), in particolare la sezione "webserver". src/app/core/auth/auth.service.ts @@ -16565,8 +17044,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - Long (> 10 min) - Lungo (> 10 min) + Long (> 10 min) + Lungo (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts 72 @@ -16705,8 +17184,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - The video quota only takes into account the size of uploaded videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files). - La quota video tiene conto solo delle dimensioni dei video caricati su, non dei file transcodificati o degli archivi di esportazione degli utenti (che possono contenere file video). + The video quota only takes into account the size of uploaded videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files). + La quota video tiene conto solo delle dimensioni dei video caricati su, non dei file transcodificati o degli archivi di esportazione degli utenti (che possono contenere file video). src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 3,5 @@ -17823,8 +18302,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - Consulta la documentazione per imparare a utilizzare la funzione della diretta streaming di PeerTube. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + Consulta la documentazione per imparare a utilizzare la funzione della diretta streaming di PeerTube. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html 1 @@ -18908,8 +19387,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - Se si rimuove questo utente, non sarà possibile creare un altro utente o canale con <strong>< /strong> nome utente! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + Se si rimuove questo utente, non sarà possibile creare un altro utente o canale con <strong>< /strong> nome utente! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 108 @@ -18972,19 +19451,31 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted by the instance. Account silenziato dall'istanza. - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts480src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts195 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 480 + + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 195 + + Mute server Silenzia server - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts368 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 368 + + Server muted by the instance. Server silenziato dall'istanza. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts492 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 492 + + Add a message to communicate with the reporter Aggiungi un messaggio per comunicare con il reporter @@ -19432,8 +19923,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular {first} - {last} of {totalRecords} {primo} - {ultimo} di {totaleRecord} - - src/app/core/rest/rest-table.ts93 + + src/app/core/rest/rest-table.ts + 93 + + Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. Iscrizione a tutti i canali correnti di . Riceverai una notifica di tutti i loro nuovi video. @@ -19579,29 +20073,47 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video Cancella video - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts417 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 417 + + Actions for the comment Azioni per il commento - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 446 + + Delete comment Cancella commento - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts452 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 452 + + Do you really want to delete this comment? Vuoi veramente eliminare questo commento? - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts209src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts456 + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts + 209 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 456 + + Comment deleted. Commento cancellato. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts464 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 464 + + Encoder Codificatore @@ -19695,8 +20207,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - If you include video files, the archive file will weigh approximately - Se si includono i file video, il file di archivio peserà circa. + If you include video files, the archive file will weigh approximately + Se si includono i file video, il file di archivio peserà circa. src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html 104 @@ -19751,8 +20263,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This is an import tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website. - Questo è uno strumento di import e non uno strumento di migrazione. È il motivo per cui i dati (come i canali o i video) vengono duplicati e non spostati dal precedente sito PeerTube. + This is an import tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website. + Questo è uno strumento di import e non uno strumento di migrazione. È il motivo per cui i dati (come i canali o i video) vengono duplicati e non spostati dal precedente sito PeerTube. src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html 12,15 @@ -19831,8 +20343,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - If the archive contains video files, create videos if they do not already exist - Se l'archivio contiene file video, creare i video se non esistono già + If the archive contains video files, create videos if they do not already exist + Se l'archivio contiene file video, creare i video se non esistono già src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html 28 @@ -19981,25 +20493,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete this video? Eliminare questo video ? - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts119src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts421 + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts + 119 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 421 + + Video deleted. Video eliminato. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts127src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts429 + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts + 127 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 429 + + Actions for the reporter Azioni per il reporter - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts356 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 356 + + Mute reporter Silenzia reporter - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts362 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 362 + + Download Download @@ -20139,31 +20669,46 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Are you sure you want to delete this file? Siete sicuri di voler eliminare questo file ? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts225 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 225 + + Delete file Cancellare il file - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts226 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 226 + + File removed. File rimosso. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts232 - Are you sure you want to delete the original file of this video?Are you sure you want to delete the original file of this video? + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 232 + + + + Are you sure you want to delete the original file of this video? + Sei sicuro di voler eliminare il file originale di questo video? src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 241 - - Delete original fileDelete original file + + + Delete original file + Delete original file src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 242 - - Original file removed.Original file removed. + + + Original file removed. + File originale rimosso. src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 248 @@ -20172,8 +20717,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? Sei sicuro di voler eliminare {count, plural, =1 {questo video} altri {questi video}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 277 + + Save to playlist Salva nella playlist @@ -20397,9 +20945,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account Silenzia account - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts338src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts471 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 338 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 471 + + Open video actions Aprire le azioni video @@ -20439,8 +20993,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute server account Silenzia account server - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts344 + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 344 + + Report Segnala @@ -20632,20 +21189,55 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html19src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html5src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html78src/app/menu/menu.component.html124src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html115src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html1src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html29src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html + 19 + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html + 5 + + + src/app/+stats/video/video-stats.component.html + 2 + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html + 31 + + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html + 78 + + + src/app/menu/menu.component.html + 124 + + + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html + 115 + + + src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html + 1 + + + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html + 3 + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html + 9 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html + 29 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html + 1 + + Add to watch later Aggiungi a "Guarda in seguito" @@ -20697,28 +21289,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only I can see this video Solo io posso vedere questo video - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts467 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 467 + + Only shareable via a private link Solo condivisibile tramite link privato - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts468 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 468 + + Anyone can see this video Tutti possono vedere questo video - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts469 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 469 + + Only users of this instance can see this video Solo gli utenti di questa istanza possono vedere questo video - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts470 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 470 + + Only users with the appropriate password can see this video Solo gli utenti con la password appropriata possono vedere questo video - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts471 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 471 + + Video to import updated. Video da importare aggiornato. @@ -20820,8 +21427,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - <br /><br />Do you still want to replace your video file? - <br /><br />Vuoi ancora sostituire il tuo file video? + <br /><br />Do you still want to replace your video file? + <br /><br />Vuoi ancora sostituire il tuo file video? src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts 305 @@ -20944,40 +21551,61 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Questo video non è disponibile su questa istanza. Vuoi essere reindirizzato sull'istanza di origine: <a href=""></a>? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts419 + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Questo video non è disponibile su questa istanza. Vuoi essere reindirizzato sull'istanza di origine: <a href=""></a>? + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 419 + + Redirection Redirezione - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts420 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 420 + + You need a password to watch this video È necessaria una password per visualizzare questo video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts452 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 452 + + This video is password protected Questo video è protetto da password - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts453 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 453 + + Incorrect password, please enter a correct password Password errata, inserire una password corretta - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts454 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 454 + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Questo video contiene del contenuto sensibile. Sei sicuro di volerlo guardare? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts498 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 498 + + Mature or explicit content Contenuto per adulti o esplicito - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts499 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 499 + + Cancel Annulla @@ -21081,68 +21709,107 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Enter/exit fullscreen Entrare/uscire dallo schermo intero - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts924 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 924 + + Play/Pause the video Riproduzione/Pausa del video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts925 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 925 + + Mute/unmute the video Mute/Unmute il video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts926 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 926 + + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Passa a una percentuale del video: 0 è 0% e 9 è 90% - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts941 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 941 + + Increase the volume Aumentare il volume - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts928 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 928 + + Decrease the volume Ridurre il volume - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts929 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 929 + + Seek the video forward Cercare il video in avanti - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts943 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 943 + + Seek the video backward Cercare il video all'indietro - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts944 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 944 + + Increase playback rate Aumentare la velocità di riproduzione - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts946 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 946 + + Decrease playback rate Riduzione della velocità di riproduzione - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts947 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 947 + + Navigate in the video to the previous frame Navigare nel video fino al fotogramma precedente - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts949 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 949 + + Navigate in the video to the next frame Navigare nel video fino al fotogramma successivo - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts950 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 950 + + Toggle theater mode Alterna la modalità teatro - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts934 + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts + 934 + + Like the video Mi piace