From 0335f1c5ebee609d5b3a8fe0d186f56c408d3dd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Bal=C3=A1zs=20Mesk=C3=B3?= Date: Thu, 18 Jan 2024 13:17:26 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2252 of 2252 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/hu/ --- client/src/locale/angular.hu-HU.xlf | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf index 648a66f16..b25335023 100644 --- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf @@ -1191,7 +1191,7 @@ Enter your email address and we will send you a link to reset your password. - Adja meg az e-mail címét és küldünk egy hivatkozást a jelszó visszaállítására. + Adja meg az e-mail-címét és küldünk egy hivatkozást a jelszó visszaállításához. src/app/+login/login.component.html136 @@ -5069,7 +5069,7 @@ Signup requires email verification - A regisztráció e-mail ellenőrzést igényel + A regisztráció e-mail-ellenőrzést igényel src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html181 @@ -5382,7 +5382,7 @@ Admin email - Rendszergazda e-mail + Rendszergazda e-mail-címe src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html575 @@ -6823,7 +6823,7 @@ This instance does not require email verification. - Ez a példány nem igényel e-mail ellenőrzést. + Ez a példány nem igényel e-mail-ellenőrzést. src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html20 @@ -8847,7 +8847,7 @@ Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default. - A regisztrált email nincs megerősítve. Az emailküldés alapértelmezés szerint ki van kapcsolva. + A regisztrált e-mail-cím nincs megerősítve. A levélküldés alapértelmezés szerint ki van kapcsolva. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html16 @@ -8857,22 +8857,22 @@ An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. - Egy emailt küldünk a címre a fiók létrehozásáról az alább megadott moderátori válasszal együtt. + Egy e-mailt küldünk a(z) címre a fiók létrehozásáról az alább megadott moderátori válasszal együtt. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html26 Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. - Az emailküldés nincs engedélyezve ezen a példányon, ezért a PeerTube nem fog tudni emailt küldeni a címre a fiók létrejöttéről. + A levélküldés nincs engedélyezve ezen a példányon, ezért a PeerTube nem fog tudni e-mailt küldeni a(z) címre a fiók létrejöttéről. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html30 An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. - Egy emailt küldünk a címre a regisztrációs kérés elutasításáról az alábbi moderátori válasszal együtt. + Egy e-mailt küldünk a címre a regisztrációs kérés elutasításáról az alábbi moderátori válasszal együtt. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html36 Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. - Az emailküldés nincs engedélyezve ezen a példányon, ezért a PeerTube nem fog tudni emailt küldeni a címre a regisztrációs kérés elutasításáról. + A levélküldés nincs engedélyezve ezen a példányon, ezért a PeerTube nem fog tudni e-mailt küldeni a címre a regisztrációs kérés elutasításáról. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html40