"Copy the video URL at the current time":"نسخ رابط الفيديو بالوقت الحالي",
"Copy embed code":"نسخ الرمز المدمج",
"Copy magnet URI":"نسخ رابط magnet",
"Total downloaded: ":"التحميل الكلي: ",
"Total uploaded: ":"الرفع الكلي: ",
"Audio Player":"مشغل الصوت",
"Video Player":"مشغل الفيديو",
"Play":"شغل",
"Pause":"توقف مؤقت",
"Replay":"اعد التشغيل",
"Current Time":"الوقت الحالي",
"Duration":"المدة",
"Remaining Time":"الوقت المتبقي",
"Stream Type":"نوع التدفق",
"LIVE":"مباشر",
"Loaded":"محمل",
"Progress":"التقدم",
"Progress Bar":"شريط التقدم",
"progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} من {2}",
"Fullscreen":"ملء الشاشة",
"Non-Fullscreen":"ألغ ملء الشاشة",
"Mute":"أكتم",
"Unmute":"ألغ الكتم",
"Playback Rate":"معدل التشغيل",
"Subtitles":"الترجمات",
"subtitles off":"تعطيل الترجمة النصية",
"Captions":"التعليقات",
"captions off":"تعطيل التعليقات",
"Chapters":"الفصول",
"Descriptions":"الوصف",
"descriptions off":"ألغ الوصف",
"Audio Track":"مسار الصوت",
"Volume Level":"حجم الصوت",
"You aborted the media playback":"لقد ألغيت إعادة تشغيل الوسائط",
"A network error caused the media download to fail part-way.":"تسبب خطأ في الشبكة بفشل تحميل الفيديو بالكامل.",
"The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"لا يمكن تحميل الوسيط بسبب فشل الخادم أو الشبكة أو أن الصيغة غير مدعومة.",
"The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"تم إلغاء إعادة التشغيل بسبب عطب أو أن الوسيط يستخدم خصائص لا يدعمها متصفحك.",
"No compatible source was found for this media.":"لم يتم إيجاد مصدر متوافق مع هذا الوسيط.",
"The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"الوسيط مشفر ولا نملك المفتاح لفك تشفيره.",
"Play Video":"شغل الفيديو",
"Close":"أغلق",
"Close Modal Dialog":"أغلق النافذة المشروطة",
"Modal Window":"نافذة مشروطة",
"This is a modal window":"هذه نافذة مشروطة",
"This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"يمكن غلق هذه النافذة المشروطة عن طريق الضغط على زر الخروج أو تفعيل زر الإغلاق.",